-
1 перемена хода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемена хода
-
2 перемена хода
-
3 перемена хода
1) Engineering: reversal of stroke, reverse motion2) Construction: reversal3) Railway term: change of stroke (поршня), reversing4) Metallurgy: return stroke5) Oil: return of stroke -
4 перемена хода
n1) Av. Umkehrung2) milit. Umsteuerung3) eng. Hubumkehr (напр. поршня)5) auto. Hubwechsel6) polygr. Umsteuern7) electr. Gangwechsel -
5 перемена хода
cambi(ament)o di marcia [di corsa] -
6 перемена хода
ngener. käiguvahetus -
7 перемена хода
neng. changement de course (машины), changement de marche (машины) -
8 перемена хода
ngener. cambiamento di marcia (машины) -
9 перемена хода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перемена хода
-
10 перемена хода
• změna chodu (stroje) -
11 перемена хода
-
12 перемена хода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перемена хода
-
13 перемена хода ленты
Mining: belt reversingУниверсальный русско-английский словарь > перемена хода ленты
-
14 перемена хода поршня
Русско-английский политехнический словарь > перемена хода поршня
-
15 перемена хода поршня
nmech.eng. changement de course du pistonDictionnaire russe-français universel > перемена хода поршня
-
16 принудительная перемена хода
Metallurgy: forced reversingУниверсальный русско-английский словарь > принудительная перемена хода
-
17 резкая перемена хода с полного заднего на полный передний
Naval: crash-ahead maneuverУниверсальный русско-английский словарь > резкая перемена хода с полного заднего на полный передний
-
18 резкая перемена хода с полного переднего на полный задний
Naval: crash-back maneuverУниверсальный русско-английский словарь > резкая перемена хода с полного переднего на полный задний
-
19 перемена
ж.cambi(ament)o m, mutamento m; inversione f- перемена знака
- перемена курса
- перемена направления
- перемена направления вращения
- перемена направления движения
- перемена направления нагрузки
- перемена направления потока
- перемена направления тока
- перемена погоды
- перемена полярности
- перемена хода -
20 перемена
1) <math.> alternation
2) change
3) interchange
4) permutation
5) turn
– перемена знака
– перемена хода
– регулируемая перемена
перемена знака нагрузки — reversal of load
перемена знака напряжения — reversal of stress
перемена знака членов временного ряда с минуса на плюс — upcross
См. также в других словарях:
перемена хода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reversing … Справочник технического переводчика
РЕВЕРСИРОВАНИЕ — перемена хода. Изменение направления вращения двигателя во время его работы. См. Реверс. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Реверсирование … Морской словарь
РЕВЕРСИРОВАНИЕ — РЕВЕРСИРОВАНИЕ, реверсирования, мн. нет, ср. (см. реверсер) (тех.). Изменение направления движения, перемена хода. Блюминг, обладающий способностью реверсирования. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
Сигнализация железнодорожная* — При эксплуатации жел. д. выяснилась скоро необходимость передавать машинисту движущегося поезда посредством условных знаков сообщения и указания, регулирующие ход поезда между двумя определенными пунктами. Указания эти сводятся к тому, может ли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигнализация железнодорожная — При эксплуатации жел. д. выяснилась скоро необходимость передавать машинисту движущегося поезда посредством условных знаков сообщения и указания, регулирующие ход поезда между двумя определенными пунктами. Указания эти сводятся к тому, может ли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона